English

俄国现代主义诗歌

2000-03-01 来源:中华读书报 岳永红 我有话说

俄国现代主义一般是指十九世纪末二十世纪初在俄国诗坛占主导地位的象征主义、阿克梅主义和未来主义三大诗歌流派。俄国现代主义的成就标志着俄国诗歌继普希金之后的又一次繁荣和复兴。然而,由于历史的原因,我国对俄国现代主义的研究向来关注不够,认识也较单薄,只是到了90年代,随着“白银时代”文化热在我国乃至世界范围内的兴起,这种情况才有所改观,但系统的、深入的研究仍不多见。正因如此,《俄国现代主义诗歌》的问世,可以说在相当程度上填补了这一缺憾。

该书全面、系统地介绍了十九世纪末二十世纪初俄国现代主义诗歌的产生和演变,详尽考察了俄国象征主义、阿克梅主义和未来主义的诗歌流派,并对各文学流派诗人的创作进行了剖析。

作者在探讨俄国现代主义诗歌的产生时,把它放在欧洲文学中的现代主义文学和俄罗斯文学的传统的大背景上进行考察,并认为俄国现代主义诗歌的产生,既是西方现代主义文学思潮和流派影响的结果,更是本民族文学传统的自然延续。另外作者在研究俄国现代主义诗歌时,“既不以现实主义为至高标准,也不唯现代主义马首是瞻”。阐释现代主义和现实主义的关系时,认为二者不仅有相互排斥和相互斗争的一面,还有相互作用、相互影响和相互丰富的一面。这一文学观点改变了以往那种把俄国现代主义仅仅看成是“俄国文学的危机和颓废,是现实主义不共戴天的死敌”的偏见。

作者将研究对象定位在两个世纪之交的俄国现代派诗歌上,这是本书新颖独到之处,同时也反映了作者独特的眼光。因为那正是俄罗斯诗歌最有特色、承上启下的时期。阐明这一段文学现象,对于理解二十世纪的俄国诗歌以及整个“白银时代”的俄国文化是极其重要的。因为“现代主义是‘白银时代’俄国文学中最具影响力的一个流派。俄国现代主义虽然没有产生像普希金这样耀眼的太阳,但却为我们奉献了勃洛克、别雷、古米廖夫、曼德尔施塔姆、阿赫玛托娃、赫列勃尼科夫、马雅可夫斯基等人构成的一片灿烂的星空。它不仅带来了崭新的哲学美学思想、崭新的诗歌艺术形式,还更新了文学生活的组织方式,对当时乃至后来的文学发展产生了持续而有力的影响,历经百年而不绝”。

该书最大的特点是既具有很强的学术性,又有很强的可读性。作者不仅对各代表性诗人的创作特点给予了关注,同时还对现代主义诗歌的发展规律作了理论性的总结,对各流派的理论主张进行了较深入的评析并对其作出历史的定位。作者善于将学术文字与诗、将冷静的分析与热情的叙陈结合在一起,并能将理论分析与诗歌鉴赏高度统一,使该书有很强的可读性。

全书语言流畅,富有激情,用文学事实说话,书中大量的原作示例,使全书饱满而不空泛,颇具说服力。读者即使没有读过这些作品,但通过该书的评介,亦可窥见原作的风格。

总之,《俄国现代主义诗歌》不失为目前国内同类专题研究著作中较有分量,有特色的一部专著,它的问世无疑是我国俄苏文学界近年的重要研究成果之一,对我国俄罗斯文学的教学与研究必将起到积极的推动作用。

(《俄国现代主义诗歌》郑体武著,上海外语教育出版社1999年3月出版,定价33.00元)

手机光明网

光明网版权所有

光明日报社概况 | 关于光明网 | 报网动态 | 联系我们 | 法律声明 | 光明网邮箱 | 网站地图

光明网版权所有